ΝΕΑ ΕΙΔΗΣΕΙΣ (Νέα μετάφραση της Ιλιάδας στα γερμανικά)

Νέα μετάφραση της Ιλιάδας στα γερμανικά

Πώς μπορεί να προσδώσει κανείς νέα πνοή σε ένα λογοτεχνικό έργο ηλικίας 2.700 ετών; Το ερώτημα αυτό ταλάνιζε πάντα όσους αποφάσιζαν να μεταφράσουν την Ιλιάδα στα γερμανικά. Το αρχαίο αυτό έπος για τον Τρωικό Πόλεμο, …

ΝΕΑ ΕΙΔΗΣΕΙΣ (To Αρχαιολογικό Μουσείο Ηγουμενίτσας «μιλάει» ρωσικά)

To Αρχαιολογικό Μουσείο Ηγουμενίτσας «μιλάει» ρωσικά

Το Τμήμα Διοίκησης Επιχειρήσεων του ΤΕΙ Ηπείρου, στο πλαίσιο της συνεργασίας του με το Αρχαιολογικό Μουσείο Ηγουμενίτσας, ολοκλήρωσε και παρέδωσε την Πέμπτη, 12 Οκτωβρίου 2017, το σώμα των μεταφράσεων όλων των πληροφοριακών κειμένων του Μουσείου …

ΝΕΑ ΕΙΔΗΣΕΙΣ (Google: Τα νέα ασύρματα Bluetooth ακουστικά που μεταφράζουν σε 40 γλώσσες)

Google: Τα νέα ασύρματα Bluetooth ακουστικά που μεταφράζουν σε 40 γλώσσες

Η google για μια ακόμη φορά καινοτομεί και φέρνει ένα νέο προϊόν που αναμένεται να σπάσει τα ταμεία, καθώς θεωρείτε αναγκαίο από πολύ κόσμο.

Τα πρώτα ασύρματα Bluetooth ακουστικά της Google, τα Pixel Buds έχουν, …

ΝΕΑ ΕΙΔΗΣΕΙΣ (Ανάγκη μεταμφίεσης…)

Ανάγκη μεταμφίεσης…

Γράφει ο π. Θωμάς Ανδρέου

Αυτές τις ημέρες ιδιαίτερα, βλέπουμε τους ανθρώπους να διασκεδάζουν, με αφορμή τις απόκριες, μεγάλοι και μικροί γίνονται κάτι διαφορετικό από αυτό που είναι… Διάφοροι ήρωες της μικρής και της μεγάλης …

ΝΕΑ ΕΙΔΗΣΕΙΣ («Και… πέθαναν αυτοί καλά»- Ποιο είναι το πραγματικό τέλος των παραμυθιών των αδερφών Γκριμ;)

«Και… πέθαναν αυτοί καλά»- Ποιο είναι το πραγματικό τέλος των παραμυθιών των αδερφών Γκριμ;

Δεν υπάρχει άνθρωπος σ” αυτή την πλάση, που να μην έχει ακούσει, έστω και μια από τις ιστορίες των παραμυθάδων αδερφών Γκριμ. Η Χιονάτη, η Ραπουνζέλ, η Σταχτοπούτα, είναι μόνο μερικές από τις ιστορίες που …

ΝΕΑ ΕΙΔΗΣΕΙΣ (Skype Translator: Φέρνει real-time μετάφραση σε κλήσεις σταθερών και κινητών)

Skype Translator: Φέρνει real-time μετάφραση σε κλήσεις σταθερών και κινητών

Ένα από τα πιο ωραία χαρακτηριστικά που έχει φέρει η Microsoft στο Skype είναι το real-time translator.

Αυτό το feature, κατά την διάρκεια της συνομιλίας δύο χρηστών στο Skype, μεταφράζει την συζήτηση σε πραγματικό χρόνο …

ΝΕΑ ΕΙΔΗΣΕΙΣ (Το Google Translate έφτιαξε τη δική του γλώσσα)

Το Google Translate έφτιαξε τη δική του γλώσσα

Το Google Translate φαίνεται ότι γίνεται ολοένα και πιο έξυπνο, αφού πρόσφατα δημιούργησε τη δική του τεχνητή γλώσσα!

Το online εργαλείο αυτόματης μετάφρασης κειμένων άρχισε να χρησιμοποιεί ένα νευρωνικό δίκτυο προκειμένου να κάνει μετάφραση μεταξύ …

ΝΕΑ ΕΙΔΗΣΕΙΣ (Γιατί δεν πρέπει να ταρακουνάμε τα μωρά)

Γιατί δεν πρέπει να ταρακουνάμε τα μωρά

«Δεν γνώριζα πόσο σοβαρό είναι» ήταν η πρώτη αντίδραση των γονιών νεογέννητων παιδιών στην ενημέρωση που έκαναν οι ειδικοί της Εταιρείας Κατά της Κακοποίησης του Παιδιού «Ελίζα» στα δημόσια μαιευτήρια «Αλεξάνδρα» και «Έλενα» στην Αττική, …

ΝΕΑ ΕΙΔΗΣΕΙΣ (Στο στάδιο ευθανασίας του συστήματος παίζουν μπάλα τα ζόμπι της παρακμής…)

Στο στάδιο ευθανασίας του συστήματος παίζουν μπάλα τα ζόμπι της παρακμής…

Επισημαίνει ο Δημήτρης Α. Γιαννακόπουλος

Δοξάστε τους προφήτες, τους κουτσομπόληδες, τους διεστραμμένους, τους ψυχωτικούς, τους μαϊντανούς, τους αντικειμενικούς και ουδέτερους τραπεζίτες και «τροϊκανούς», όπως ασφαλώς και τους αστρολόγους του πολιτικού περιπτέρου! Μελετήστε ευλαβικώς τις προρρήσεις …

ΝΕΑ ΕΙΔΗΣΕΙΣ (Τελικά πρέπει να μειώσουμε τους υδατάνθρακες στις δίαιτες;)

Τελικά πρέπει να μειώσουμε τους υδατάνθρακες στις δίαιτες;

Στην προσπάθεια να χάσουμε τα περιττά κιλά, πολλές φορές πέφτουμε στην παγίδα να «χανόμαστε στην μετάφραση» των διαφόρων προτάσεων για αδυνάτισμα… που κυκλοφορούν. Προσπαθούμε να βρούμε την «τέλεια δίαιτα», εκείνη με την οποία θα χάσουμε …

ΝΕΑ ΕΙΔΗΣΕΙΣ (Πόσες γραμμές μεταφράζει καθημερινά το Facebook)

Πόσες γραμμές μεταφράζει καθημερινά το Facebook

Περίπου 1,6 δισεκατομμύρια χρήστες σε ολόκληρο τον πλανήτη έχει το Facebook και για να μπορεί να προσφέρει καλύτερη εμπειρία επικοινωνίας χρησιμοποιεί εργαλεία μετάφρασης που εξελίσσονται συνεχώς.

Ο διευθυντής του συγκεκριμένου τμήματος του δημοφιλέστερου κοινωνικού δικτύου …

ΝΕΑ ΕΙΔΗΣΕΙΣ (Τι χρειάζεται ένας χάκερ για να… ψαχουλέψει το κινητό μας;)

Τι χρειάζεται ένας χάκερ για να… ψαχουλέψει το κινητό μας;

Για μια ακόμη φορά αποδεικνύεται ότι δεν έχει σημασία πόσες προφυλάξεις ασφαλείας μπορεί κάποιος να πάρει προκειμένου να προφυλάξει τα προσωπικά δεδομένα του κινητού του, αφού ένας χάκερ το μόνο που χρειάζεται για να εντοπίσει …

ΝΕΑ ΕΙΔΗΣΕΙΣ (Όταν η σημασία συνδέεται με τον ανθρωπισμό και όχι με την κυριαρχία ή τα ψάρια στο Αιγαίο…)

Όταν η σημασία συνδέεται με τον ανθρωπισμό και όχι με την κυριαρχία ή τα ψάρια στο Αιγαίο…

Σημειώνει ο Δημήτρης Α. Γιαννακόπουλος

Αν η διεθνής πολιτική και η διπλωματία δεν είχαν τούρκους, σίγουρα δεν θα προκαλούσαν ανθρώπους που εμφορούνται από εκείνη την παλιά, αστική-αγγλοσαξονική αίσθηση του χιούμορ… α λα Μόντι Παϊθονς!

Αυτό …

ΝΕΑ ΕΙΔΗΣΕΙΣ (Λογισμικό συνέκρινε τη βία στη Βίβλο και το Κοράνι – Ιδού το συμπέρασμα)

Λογισμικό συνέκρινε τη βία στη Βίβλο και το Κοράνι – Ιδού το συμπέρασμα

Ένας Αμερικανός μηχανικός λογισμικού, με αφορμή την ολοένα αυξανόμενη ισλαμοφοβία και την περιρρέουσα πεποίθηση πως το Ισλάμ είναι μια «βίαιη θρησκεία», ανέλυσε τα δυο ιερά βιβλία του Χριστιανισμού και του Ισλάμ, προκειμένου να βρει πόσο …

ΝΕΑ ΕΙΔΗΣΕΙΣ (Διαθέσιμο για όλους πλέον το Skype Translator)

Διαθέσιμο για όλους πλέον το Skype Translator

Γράφει η Δήμητρα Πραντάλου

Τον περασμένο Οκτώβριο η εταιρία με ανακοίνωση της είχε ενημερώσει τους χρήστες των Windows, ότι είναι διαθέσιμο με τη νέα έκδοση το Skype Translator. Βέβαια μέχρι σήμερα δεν ήταν για όλους, …